Because retreating into a fantasy world of 'what might have been' isn't living, and on some level Owen understands that even while he craves what the crystal can show him. He just can't bring himself to let go, someone else needs ti intervene, and Ianto understands how tempting it must be.

Sad, but beautifully written.